Converting post-consumer plastics into high-value construction composites